Indianet - India en Internet

español | inglés
India en Internet

PRESENTACIÓN DEL MAHABHARATA EN ESPAÑOL

Tipo del evento: Acontecimiento
Lugar: Casa del Tibet. C/Roselló 181 (Barcelona)
Horario: 20:00 h.

El próximo 21 de marzo a las 20.00 horas tendrá lugar en la Casa del Tibet (entrada libre) la presentación a cargo de Gustavo Canzobre de la primera edición completa del Mahabhatrata en español. 

Hasta el momento el Mahabharata no contaba con una edición completa en español. Luego de 9 años de preparación, y 5 años de edición, la Editorial Hastinapura de Argentina presenta al público español los seis primeros volumenes, de un total de doce. La edición, preparada en base a la traducción histórica de Kishari Mohan Ganguly por el Lic. Hugo Labaté,  constará de un total de 12 tomos, lujosamente encuadernados; más de 7.000 páginas; separación temática y un cuerpo de más de 5.000 notas preparados especialmente para esta edición por el Ing. Agustín Balbonín con el objetivo de introducir al lector occidental y moderno en la temática y los personajes de la obra. Un evento relevante, no solo a nivel editorial, sino para el acercamiento intercultural de los pueblos, desafío central del Siglo XXI.

Gustavo Canzobre, indólogo argentino especializado en el Arte y la Filofía Clásica de India, concurre especialmente a Barcelona a presentar la citada edición. Disertará en torno a como los mitos y símbolos de India reflejan la cosmovisión hindú. En su carácter de director del Colegio de Profesores de la Fundación Hastinapura desde el año 1991, diserta habitualmente en los principales escenarios culturales de la Argentina. A lo largo de 2013 ha participado en importantes eventos nacionales e internacionales relacionados con INDIA: en enero, dictado la cátedra de India, dentro de la Maestría de Ciencias Religiosas en el ISECRE, La Havana, Cuba; en mayo, invitado por el ICWA a disertar en la Conferencia Internacional “Tagore, Envoy of India”, en Nueva Delhi; en octubre coordinador académico local de la Conferencia Internacional “Swami Vivekananda, su legado para un nuevo mundo” organizada por el ICCR de India en Buenos Aires; en noviembre en los homenjes a Tagore, junto al músico Anand Gupta, en Villa Ocampo y Casa de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. Ha participado en las 5 ediciones del Festival de la India entre el 2008 y el 2013. Dirige desde mayo del 2012 el programa radial “Niketan” en Radio Cultura, Buenos Aires, Argentina.

  • Casa de la India. Este enlace se abrirá en una ventana emergente.
  • Embajada de la India en España. Este enlace se abrirá en una ventana emergente.
  • Blog Casa de la India. Este enlace se abrirá en una ventana emergente.
Calle Puente Colgante, 13.
Valladolid, España.

Tel.: +34 983 22 87 11
Fax: +34 983 22 65 42
Email: info@casadelaindia.org