Indianet - India en Internet

español | inglés
India en Internet

MESA REDONDA: "ORIENTE, OCCIDENTE, EL CASO DE A.K RAMANUJAN"

Tipo del evento: Conferencia
Lugar: Sede de Casa Asia. Recinto Modernista de Sant Pau. Pabellón Sant Manuel. c/ Sant Antoni Mª Claret, 167 (Barcelona)
Horario: 19:00 h

Con motivo de la presentación del libro When Mirrors Are Windows: A View of A.K. Ramanujan`s Poetics, publicado por la Oxford University Press, en esta mesa nos adentraremos en laobra pionera del autor y erudito indio A.K. Ramanujan (1929-1993), a través de una exploraciónde su pensamiento poético y estético desde una perspectiva multidisciplinar e intercultural.

El poeta y folklorista A.K. Ramanujan, conocido en la India y EE.UU por sus famosas traducciones al inglés de poesía medieval hindú y poesía clásica tamil, se dio a conocer en nuestro país con sus Cuentos de la India publicados por Siruela en el 2005. A.K. Ramanujan, autor multidisciplinar nacido en Mysore, Sur de la India, residió desde el año 1959 en EE.UU. ocupando importantes cargos académicos como principal impulsor de los estudios dravídicos.

Para el autor, Guillermo Rodríguez, director de Casa de la India, destaca el carácter polifacético de la obra de Ramanujan y su talento para crear puentes entre Oriente y Occidente a través de la literatura: “estudió la tradición oral de la India, se interesó por el discurso narrativo de las mujeres en los años 40, indagó en las lenguas dravídicas y estudió la poesía clásica tamil, dando a conocer estas tradiciones al público general de Occidente ”.

Presenta:

Ramón Maria Moreno, director general de Casa Asia

Mesa redonda a cargo de:

Agustín Paniker, escritor, editor y director de Kairós editorial
Jesús Aguado, poeta y traductor
Guillermo Rodríguez, director de Casa de la India y autor de When Mirrors Are Windows: A View of A.K. Ramanujan`s Poetics, es doctor en Filología Inglesa por la Universidad de Valladolid y por la Universidad de Kerala en la India (2006), país en el que ha residido como investigador durante 7 años en la década de los 90.

Entrada libre hasta completar aforo.

  • Casa de la India. Este enlace se abrirá en una ventana emergente.
  • Embajada de la India en España. Este enlace se abrirá en una ventana emergente.
  • Blog Casa de la India. Este enlace se abrirá en una ventana emergente.
Calle Puente Colgante, 13.
Valladolid, España.

Tel.: +34 983 22 87 11
Fax: +34 983 22 65 42
Email: info@casadelaindia.org